2018-07-28
コミュニティ
[:ja]
台風が吹き荒れている本日、
みなさんいかがお過ごしですか？
今日は夏真っ盛り
7月の誕生日会の様子をレポートします。
Global HUB 幕張は
千葉県にある絆家1規模の大きいシェアハウス。
52人の収容人数の中で、
多国籍多年齢層のハウスファミリーが
毎日楽しく過ごしています。
そんな大きなシェアハウスで毎月行われる
大切なハウスファミリーをお祝いする誕生日会。
[:en]
How are you doing today? Today, I will report the state of the birthday party of July at the beginning of the summer.
Global HUB Makuhari is a large sharehouse of Kizuna-ya all share house. Among the capacity of 52 people, the family of multinational multi-age group is having fun every day. We held birthday party to every house family each month.
[:]
[:ja]
今回のメニューは、こちら！
・定番！やみつき磯村唐揚げ
・ヘルシーコブサラダ
・ふわとろ親子丼
・チキンのトマト煮
・おめでとう
ショートケーキ＆フルーツケーキ
7月のお誕生日会には、
なんとハウスファミリーが電車でたまたま出会った
外国人さんも参加してくれちゃうという
なんともオープンなパーティーになりました。
また、大切なハウスファミリーの妹ちゃんも
ついでに誕生日お祝いしちゃうという、
「ハウスファミリーの家族は私たちの家族」の
温かい想いが溢れた場でもありました。
HUBでの誕生日会は規模的にも盛大で有名、
ぜひ1度遊びに来てみてください。
以上、
日本と世界をつなぐシェアハウス
Global HUBのyukaでした。
https://kizunaya-s.com/house/gh/[:en]
This time’s menu is…
·Isomura Special Friend Karaage
·Healthy Cobu Salada
·japanese Oyako-don
·Grill Chicken with tomato source
·Birthday cakes
At the birthday party of July, it became the most open party that foreigners who happened to meet with the family family on the train joined us. In addition, it was also a place where the warm feelings of “House Family ‘s family is a family of ours” were overflowing that my sister, my precious house family, also celebrated my birthday.
Happy birthday party at HUB is magnificent on the scale, please come and see it all.
the writer is community manager Yuka of the share house Global HUB that connects Japan and the world.
https://kizunaya-s.com/en/house/gh/[:]
yuka
Twitter
Facebook
