2/9 本格アマンドショコラ@toiro東武練馬

2/9 本格アマンドショコラ@toiro東武練馬
scroll dark

2/9 本格アマンドショコラ@toiro東武練馬

2018-01-30

住民紹介
2/9 本格アマンドショコラ@toiro東武練馬

[:ja]シェアハウスtoiroで開催される
まなび場ワークショップ講座のご案内です。
 
通常はハウスファミリー限定のワークショップですが
今回は一般参加者3名まで受付可能です!
 
=======
 
日程:2月9日(金)20:30〜22:00
場所:シェアハウスtoiro(東武練馬)
一般参加費:2000円
 
詳細:こだわりのある素材を使ったお菓子や
からだに優しい食事を作る
おかし作家juri先生によるお菓子教室。
 
今回はバレンタイン前に本格的な
「アマンドショコラ」を作ります。[:en]
Information about workshop at Shared house Toiro.
Usually work shop is only for members in shared house, but This time is special, we can invite 3 people!
Date; Feburary 9th (Friday) 8:30 pm to 10pm
Place: Shared house Toiro @ tobu nerima
Fee: ¥2000
Detail: Cooking class by Juri who is pastry cooking teacher. Her pastry is made with selected material and good for heath.
This time we will make orthodox almond chocolat as preparation of coming Valentine day!
[:]



[:ja]アマンドショコラって?[:en]What is almond chocolat?[:]

[:ja]アマンドショコラとは、
アーモンドの周りをチョコとココアでコーティングしたもの。
お店ではおなじみですが、
これが家でも作れるのです。
[:en]Almond chocolat is the pastry that almond covered with chocolate and cocoa.
It common in store, but you can made it by your hand!
[:]

[:ja]1時間ほどで完成[:en]It takes just 1 hour![:]

[:ja]まずはローストしたアーモンドを
シロップでコーティングして炒っていき、
周りをカラメル状にします。
そこにチョコレートで何重にもコーティングして
最後にココアをまぶしたらできあがり。
ボウルに残ってしまったチョコレートは
取れにくいので牛乳を注いであたため、
ホットチョコレートにしていただきましょう、とjuriちゃんより。
[:en]First, roast almond, and dipped almond with syrop, and pour cocoa on it. That’s it!
With left chocolate in bowl, it’s not easy to take it all, but we can make hot chocolate! Juri said.
[:]

[:ja]バレンタイン前に本格チョコ作り[:en]Before Valentine day, you can try cooking pastry![:]

[:ja]アマンドショコラの作り方を覚えれば、
くるみやマカダミアナッツ等他のナッツでも応用可能だそうです!
[:en]Once you learn how to make almond chocolat, you can use walnut or macadamia nut instead of almond!
[:]

[:ja]講師はユニークなおかし作りに定評のある、おかし作家のjuri先生![:en]Teacher is popular uniqe pastry cooking teacher Juri[:]

[:ja]▼ juri先生ってどんな先生? ▼ 
 
=====
平日は某食品会社の
メニュー開発アシスタントを行い、
休日はおかし作家として自身で
おかし作りのイベントや
ワークショップを多々開催。
 
おかしを作る上では
ワクワクするような見た目のユニークさは勿論
こだわりのある素材を活かした
からだにもおいしいおかし作りを行っています。
[:en]Who is Juri?
On weekday, work in food company as menu developer.
On weekend, as pastry cooking teacher, join many events of baking and doing hold workshop.
Her pastry is very uniqe! She uses selected good material, and make pastry which is good for health![:]

[:ja]WHATS?まなび場とは?[:en]What is learning place in Kizunaya?[:]

[:ja]▲以前のお菓子教室の時の写真
クリスマスに大きなブッシュドノエルを作りました。
 
 
まなび場とは、絆家シェアハウスの入居者が受けられる
ワークショップ講座サービスです。
お菓子教室の他、ヨガ教室・英会話など
シーズンによって様々な講座サービスが無料で受けられます。
※講座内容によって材料費500円程かかる場合もあります。
講座はシェアハウスのリビングで開催されるので
しごと帰りに自分のお家にいながら
色んな「やってみたかった!」を体験することができます。[:en]Before we made big busseu de noel for Xmas
Learning place is one of service in Kizunaya shared house. If you live in Kizunaya shared house, you can take many class like cooking class, Yoga class, and English class etc. And it is of course for free! Depend on season, you can take various classes.
Some class need around 500 yen for material.
Those class are hold in living room in shared house, so you can experience waht you wanted to do at your house after your job.[:]

[:ja]まなび場にあそびに来ませんか?一般参加枠受付します![:en]Do you want to experience our learning class? We will accept few people for joining our learning class![:]

[:ja]通常はハウスファミリーのみの講座になりますが
「絆家シェアハウスにあそびにきて見たい」
「入居を検討しているけど、
ハウスの雰囲気を体験してみたい」
「juri先生の講座を受けてみたい」
などのご要望を受け、今回一般参加枠3名のみ限定で
参加募集いたします!
 
 
=======
日程:2月9日(金)20:30〜22:00
場所:シェアハウスtoiro 東武練馬
内容:本格アマンドショコラづくり
一般参加費:2000円
 
参加方法
お問い合わせフォーム(info@kizunato.com)
より「まなび場参加希望」と記載の上、
担当:橋本まで
下記アンケートを記載の上メールください。
 
《まなび場参加アンケートフォーム》
氏名:
性別:
年齢:
参加希望まなび場名:「2/9 アマンドショコラづくり」 
 
参加希望理由: 
 
入居希望ですか?:はい/いいえ
はいの方は以下を記載ください。
▼入居したいと思っている
▼いつか住んでみたい
  
人柄の伝わる簡単な自己紹介:
 
 
=======
※メール問い合わせ後、24時間内に
担当者より返信させていただきます。
 
※参加人数に限りがあるので、
場合によっては参加できない可能性があります。
その場合はご了承ください。[:en]Usually ,it’s only for resident,
But there are many request that [ I want to take a look!] [ I’m considerning living there, but first I want to know atomospere][I’d like to take Ms Juri’s class]
So we will accept 3 non resident,this time!
 
 
=======
Date; Feburary 9th (Friday) 8:30 pm to 10pm
Place: Shared house Toiro@ tobu nerima
Fee: ¥2000
Content: cooking orthodox almond chocolat
How to sing up?
Contacting form (info@kizunato.com)
Write down [interest in learinig class] as email subject
To Staff Hashimoto
Fill bottom form, and email us.
[Form]
Name
male/female
Age
Which learinig class: [Feburary 9th cooking alomond chocolat]
Reason whay you want to join
Do you want to move in?
If you are yes, please write your self introduction to let us know your personality.
In 24 hours after you send email, staff will reply you.
If registration finish, you might not able to join class. If it happen, please understand and try next opportunity.
[:]

ABOUT ME

この記事を書いたライター

kizunaya

kizunaya

絆家の広告塔うっちーくん。人好きで、話好き。絆家のいろんなシェアハウスを巡っては、家の様子をブログに上げることが趣味。最近は、東京以外にも大阪にも絆家ファミリーが増えてきてとっても喜んでいる♪
icon twitter Twitter
icon facebook Facebook